Сваляйте пистолетите, момчета, и да вървим към пандиза.
Odepněte si zbraně a pojďte se mnou do vězení.
Дай им едно от твоите патентовани xвалебствия за обикновения човек и да вървим в Cакраменто.
Jdi, a až vzdáš svůj patentovaný hold obyčejnému člověku, vrátíme se do Sacramenta.
Да го слагаме в плика и да вървим.
Dáme to do sáčku a vypadneme odsud.
Да си съберем нещата и... да вървим!
Sbalíme se a pojedem... teď hned!
Да хващаме Невинс и да вървим.
To nic. Chytneme Nepitu a jdeme pryč.
Но нека започнем с нелепото и да вървим назад.
Začneme směšným a budeme postupovat zpět.
Събери си някакъв багаж и да вървим.
Ochráníme tě, rozumíš? Vezmi si věci a jdeme.
Да намерим сина на Джаба и да вървим.
Najdeme Jabbova syna a zmizíme odsud.
Никой не се вре в чужди работи, да си вземаме нещата и да вървим.
Nikdo na nikoho nezapůsobil. Prostě si nakoupíme a půjdeme.
Вземи микробуса и да вървим на дока.
Vezměte auto a vyrazíme do přístaviště.
Време е да си оставиш идеалите и да вървим напред.
Přestaň věřit na pohádky a začni žít.
Вземи й номерът на факса и да вървим.
Vem si její číslo a pojď. - No tak. - Nemůžu.
Добре, докато го чакаме да се регистрира, съберете книгите си и да вървим на обяд!
Takže, než bude mít všechno vyřízeno, ukliďte si sešity a připravte se na oběd.
Можем да тръгнем по шосе 79 и да вървим на север, или по 78 и да стигнем в Аризона.
Můžou jet po 79 a pokračovat severně, nebo pojedou po 78 přímo do Arizony.
Да ги изпарим и да вървим към цитаделата!
Odbouchneme tyhle chromovaný kopule a přesuneme se k citadele.
Кажи му, че няма проблем и да вървим.
Jedeme. Nic se neděje. No tak, dostaňte ho z auta.
Да я вдигнем и да вървим.
Pojď, dostaneme jí na nohy. Pojďme.
Затова съм тук, за да не се хлъзнеш по-надолу. Приготви се и да вървим.
No, proto jsem tady, abych vás ochránil od dalšího sklouzávání, takže si sbalte věci a jdeme.
Да превържем хората и да вървим.
Musíme ošetřit ty lidi a jít.
Сега ни свържете и да вървим за онова, за което сме дошли.
Teď je naviňte a my půjdeme, pro co jsme přišli.
Стига си ме чукал с поглед и да вървим.
Přestaň mě šukat očima a rovnou na to zapomeň.
Съберете си нещата и да вървим.
Sbalte si své věci a pojedeme.
Избирай си телевизор и да вървим.
Prostě si vyber TV a mizíme odsud.
Надявам се, че можем да стъпим на това и да вървим напред.
A doufám v to, že na tom budem moct stavět. Tak na budoucnost.
Опаковай жертвата и да вървим в лабораторията.
Jenom sbalíme oběť a zamíříme do laborky.
Вашият скрипт ще бъде структуриран така, че да постави телемаркера пред клиента, за да можем да адресираме техните предстоящи въпроси или грижи без усилие и да вървим напред.
Váš skript bude strukturován tak, aby umístil telemarketer před klienta, abychom mohli bez námahy řešit jejich nadcházející otázky nebo obavy a postupovat kupředu.
1.6699960231781s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dobře, tak dopij kafe a jdeme. 